九龍 by XEME & SINIC

KOWLOON Exhibition by XEME & SINIC

05th - 28th August 2011 

TAICHUNG | TAIWAN

由藝術家XEME及SINIC表示對香港塗鴉鼻祖「九龍皇帝」曾灶財的敬意發起名為「九龍」的展覽。透過兩位藝術家重新演譯曾灶財的墨寶展示了塗鴉不在於書法上的美學，而在於挑戰了藝術的概念。


Artists XEME and SINIC pay tribute to the “King of Kowloon,” Tsang Tsou Choi, in a new exhibit titled “KOWLOON.” Inspired by the work of Hong Kong’s original graffiti artist, Xeme and Sinic both continue on the longstanding work of Tsang through scribble and calligraphy.

堀起鐳射滑板展覽

Rising Up Laser Skateboard Exhibition

05th July -05th August 2011 

GUANGZHOU | CHINA

鐳射滑板活動由gcc(www.graffiti.com.cn中國塗鴉網)和risingup(崛起滑板)共同主辦，邀請超過50名中國及海外各地區著名設計師、插畫師以及塗鴉者進行鐳射滑板創作並作出展覽。


The laser skateboard event hosts by gcc(www.graffiti.com.cn) and risingup(skateboard company) cooperate project. Involved over 50 chinese and overseas famous designer, illustrator and graffiti artist to design their owned world unique laser skateboard.